【原文】

觀，盥而不薦，有孚颙若。

彖曰：大觀在上，順而巽，中正以觀天下。觀，盥而不薦，有孚颙若，下觀而化也。觀天之神道，而四時不忒，聖人以神道設教，而天下服矣。

象曰：風行地上，觀。先王以省方，觀民設教。

【譯文】

觀卦，在祭祀之前洗凈雙手，尚未獻上祭品便顯示出莊嚴恭敬、無比虔誠。

彖辭說：大君在上面觀看，臣民順從君王的命令，君王以中正之道察看天下，這就是觀卦。祭祀之前先將酒澆在地上，尚未獻上祭品便顯出莊嚴恭敬與虔誠，民眾也會因此而受到感化。觀察天上的神道，順應四季運行而做事沒有偏差。聖人用天上的神道教化百姓，天下人都會信服的。

象辭說：上卦為巽為風，下卦為坤為地，風吹在大地上就是觀卦的卦象。君子應當效法這一卦的精神，象風吹遍大地一樣巡視四方民情，設置政教。

【解讀】

觀的意思是凝視、清楚地觀察，徹底透視其深層原因。此時需靜思，靜思比行動更重要。觀也指眾人看天子，這與臨卦的天子去看民眾正好相反。觀察事物的立足點要高，眼界闊大才能縱覽一切，這就是“大觀”。要有“極目楚天舒”的氣魄和“風物長宜放眼量”的胸襟，而不是坐井觀天。此外，要想看得真、看得全、看得深入透徹，還必須有虛心求教的精神。

前面的臨卦也有察看的意思，而觀卦也有察看的意思。有什麼不同呢？臨卦的出發點是給予，而觀卦的出發點是求取。臨卦的巡視是為了掌握老百姓的真實情況，目的是給予老百姓更優惠的政策；觀卦則是仔細觀察大自然的變化，觀察天地運轉及神靈的相關信息，目的是為了掌握這種變化規律與哲理。簡單來說，臨是發現問題解決問題，觀是探索未知而掌握知識。

此卦雖有受人尊敬之意，但也有動搖不定、身心勞苦之意，或因外界誘惑而有所損失。預測事業、婚姻，有難成之象，因為雙方互相觀望、查看局勢，不輕下決定，等待變化而後行動。預測工作，適合觀光旅遊，閑庭信步。適合擔當到處看看走走的閑職。若入仕途，多為閑職。