Easter

On the eve of Easter, the children for friends and family to dress up a colored egg.Boiled eggs and some of these very old, some only the empty shell. Easter morning,children will find the bed before Easter basket filled with chocolate eggs, Easter Bunny, fluffy chicken and baby toys etc.. It is said that the Easter Bunny Easter eggshidden in the room or the grass to get the kids to find.

復活節前夕，孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老，有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上，孩子們會發現床前的復活節籃子裏裝滿了巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地裏讓孩子們去尋找。

希望采納！

The meaning of many different customs observed during Easter Sunday have been buried with time.

隨著時間的推移, 很多在復活節時的不同風俗的意義已經被湮沒了.

Their origins lie in pre-Christian religions and Christianity.

這些風俗起源於西元前和基督教

All in some way or another are a "salute to spring," marking re-birth.

在某些方面來說, 所有這些風俗都可以看作"向春天致禮",有著重生的意義.

The white Easter lily has come to capture the glory of the holiday.

白色的復活節百合已經成為獲得節日榮耀的象征

The word "Easter" is named after Eastre, the Anglo-Saxon goddess of spring.

"復活節"是按照"伊斯特麗"節來命名的. 伊斯特麗是盎格魯－撒克遜民族的春天女神.

A festival was held in her honor every year at the vernal equinox.People celebrate the holiday according to their beliefs and their religious denominations .

每年春分時刻, 人們以她之名舉辦一個慶典. 大家以自己的信仰和宗教教派慶祝這個節日

Christians commemorate Good Friday as the day that Jesus Christ died and Easter Sunday as the day that He was resurrected .

因為耶穌在"耶穌受難節"死去而在"復活節"復活, 所以基督徒紀念這兩個節日.

Protestant settlers brought the custom of a sunrise service, a religious gathering at dawn, to the United States.

移民的新教徒帶著一個朝日崇拜的傳統, 也就是在黎明時分進行宗教集結的傳統來到了美國

This year Easter will be celebrated on Sunday April 11, 2004.

今年, 人們將在2004年4月11日, 星期天, 來慶祝復活節

On Easter Sunday children wake up to find that the Easter Bunny has left them baskets of candy. He has also hidden the eggs that they decorated earlier that week. Children hunt for the eggs all around the house.

在復活節這一天, 孩子們起床去尋找復活節兔子留給他們的一籃籃的糖果. 同時, 兔子還藏著那周較早前裝飾用的復活節彩蛋. 孩子們在房子的各個角落尋找那些彩蛋.

Neighborhoods and organizations hold Easter egg hunts, and the child who finds the most eggs wins a prize.

社區和機構會舉辦尋找復活節彩蛋的活動. 找到最多彩蛋的孩子會贏得獎勵.

The Easter Bunny is a rabbit-spirit. Long ago, he was called the" Easter Hare." Hares and rabbits have frequent multiple births so they became a symbol of fertility.

復活節兔子是個兔子精靈. 很久以前, 它被叫做"復活節野兔". 因為野兔和兔子可以頻繁成倍的繁殖, 所以它們成為了多產的象征.

The custom of an Easter egg hunt began because children believed that hares laid eggs in the grass.

尋找復活節彩蛋的風俗是因為孩子們都相信兔子把它們下的蛋藏在草叢裏.

The Romans believed that "All life comes from an egg."

羅馬人相信"所有生命都源於蛋中"

Christians consider eggs to be "the seed of life" and so they are symbolic of the resurrection of Jesus Christ.

基督徒認為蛋是"生命的種子", 所以它們是耶穌基督復活的象征

Why we dye, or color, and decorate eggs is not certain. In ancient Egypt, Greece, Rome and Persia eggs were dyed for spring festivals. In medieval Europe, beautifully decorated eggs were given as gifts.

為什麼要染色, 塗抹, 裝飾那些彩蛋的原因還不太確定. 在古埃及, 古希臘, 古羅馬和波斯, 蛋被上色來慶祝春天的節日. 在中世紀歐洲, 裝飾很漂亮的蛋可以作為禮物來贈送.

在被觀察的許多不同的風俗的意思復活節期間埋沒了與時間。 他們的起源在前基督徒宗教和基督教在。 所有在某個方面或別的是反彈的“致敬”，標號重生。 白色復活節百合來奪取假日的榮耀。 詞“復活節”以Eastre，春天的盎格魯撒克遜女神命名。 節日在她的榮譽每年舉行了在春分。人們根據他們的信仰和他們的宗教衡量單位慶祝假日。基督徒紀念耶穌受難節作為天耶穌基督死了和復活節作為天他復活了。2004年4月11日，在星期天新教徒移居者給美國。復活節帶來了日出服務，宗教匯聚的風俗在黎明，今年將慶祝。 在復活節孩子醒發現復活節兔子留給他們糖果籃子。 他也掩藏了他們及早裝飾那個星期的雞蛋。 孩子尋找雞蛋所有在房子附近。 鄰裏和組織舉行復活節彩蛋尋找，並且發現多數雞蛋的孩子贏取一個獎。復活節兔子是兔子精神。 從前，他告訴了”復活節野兔”。 野兔和兔子有頻繁多生，因此他們成為了生育力的標誌。 復活節彩蛋狩獵的風俗開始了，因為孩子相信野兔下了在草的雞蛋。 羅曼相信“所有生活來自雞蛋”。 基督徒認為雞蛋“生活種子”和，因此他們是象征性的耶穌我們洗染的Christ.Why復活或者顏色，並且裝飾雞蛋不肯定。 在古老埃及，希臘、羅馬和波斯雞蛋為春節被洗染了。 在中世紀歐洲，美妙地裝飾的雞蛋被給了作為禮物。

easter

Egg復活節彩蛋

resurrection

of

Christ基督復活

easter

Island復活節島

easter

rabbit復活節兔子

easter

Monday復活節星期一（復活節的高潮）沒有很多，但很有誠意的。》》》謝謝拉。。。

復活節的英文介紹 -

—— The Easter we celebrate today is a combination1 of different traditions. Partly, it comes from old festivals2 to celebrate Spring. And partly it comes from the Christian celebration of the rebirth3 of Jesus Christ.Most people agree that the word “...

復活節英語簡介,要有中文翻譯,稍微長一點 -

—— Easter is a holiday commemorating the resurrection of Jesus Christ, which is celebrated in western Christian countries. In the western church tradition, the first Sunday after the first full moon after the equinox is Easter. The eastern church says that if...

復活節簡介英文+中文翻譯100字左右 -

—— The Easter we celebrate today is a combination1 of different traditions. Partly, it comes from old festivals2 to celebrate Spring. And partly it comes from the Christian celebration of the rebirth3 of Jesus Christ.Most people agree that the word “...

復活節英文簡介 -

—— Easter (Greek: ∏άσχα) is the most important annual religious feast in the Christian liturgical year.[1] According to Christian scripture, Jesus was resurrected from the dead on the third day from his crucifixion. Christians celebrate this resurrection on ...

關於復活節的資料說明(中英對照) -

—— Easter origins Jesus crucified upon a cross, the third day Easter holiday was born. Easter Festival with religious origins to countries in Europe and the United States, Easter is a major holiday after Christmas. According to the ＂Bible Gospel ...

復活節的英文簡介 急!!!!! -

—— Easter is the most important annual religious feast in the Christian liturgical year. According to Christian scripture, Jesus was resurrected from the dead on the third day from his crucifixion. Christians celebrate this resurrection on Easter Day or ...

復活節英文介紹 -

—— 1. Overview: Easter, also called Pasch or Resurrection Sunday, is a festival and holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ from the dead, described in the New Testament as having occurred on the third day of his burial after his crucifixion ...

復活節英文介紹 -

—— 復活節英文介紹:The Bible, the New Testament, records that Jesus was crucified and resurrected on the third day, hence the name Easter. Easter is the most important festival of Christian religion. It is more important than Christmas. The origin and...

復活節的資料,要中文英文都有的,還要簡介 -

—— 復活節和聖誕節一樣,是外來的節日. 《聖經?新約全書》記載,耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復活,復活節因此得名. 復活節復活節是基督宗教最重大的節日,重要性超過聖誕節,宗教起源與節期在以色列.按《聖經?馬太福音》的...